27 июн. 2011 г.

Было бы вдохновение, а повод найдется. "La música es el corazón de la vida"


"Музыка это сердце жизни" Ф.Лист
Первый раз решила поучаствовать в задании по скетчу  АртУголка №34.

Даже пост решила опубликовать на русском.
Вместо того,чтобы отдыхать после прекрасного отдыха на природе(как обычно и бывает,простите за каламбур), я полночи мастерила эту открытку.Если уж нашло-то никакой сон не помешает. И повод сразу нашелся-открытка предназначена нашей руководительнице хора,которая после 30 лет работы уходит на заслуженный отдых.К открытке,конечно же, будет прилагаться тортик :))
Вот и сама открытка(а вот и ТОРТИК)


Acabo de hacer una postal (¿así se llama?) que participa en el concurso-sorteo de una pagina web rusa dedicada al scrap(el enlace está arriba).Es la 1ra prueba de mis fuerzas y mi inspiración. La tarjeta está hecha para nuestra directora del coro y tiene este toque tan femenino y tierno.

25 июн. 2011 г.

Scrapbooking. Mi sueño №2

¡Por fin!Por fin he empezado hacer algo que siempre he querido. El scrapbooking es una cosa perfecta para los que quieren "crear algo bonito, sorprendente y lleno de color" (sí, sí, lo sé, ya lo he dicho alguna vez, pero es verdad y son las mejores palabras para describir lo que quiero hacer).Así que ya tengo varías scrap-creaciones (esta semana ha sido muy productiva), las iré publicando poco a poco.De momento pongo las fotos de mi 1r postcard, sería mejor decir "greeting card"(por cierto, resulta que no sé cómo se llama en España, es curioso, abro nuevos horizontes)


Las frases están escritas en ruso

Lo he hecho para mi amiga,espero que le guste.




23 июн. 2011 г.

¡Buen verano! ¡Bon estiu!


 Aquí están los cake pops (yo no sabía que en España se llaman bizcobolas :)) y  los mini cupcakes (muffins...tampoco es una palabra española) hechos  especialmente para los alumnos de nuestra escuela de música. Así que hemos acabado el curso con alegría, con los  sabores muy buenos y, por supuesto, con buena música.
¡Buen verano lleno de colores!




13 июн. 2011 г.

Cake Pops de chocolate

Aquí están los cake pops de chocolate, para todos los gustos.He hecho dos cremas, una es de chocolate y otra, de frambuesa con el tradicional bizcocho de vainilla.

8 июн. 2011 г.

Un ramo de CAKE POPS

Por fin he tenido tiempo para hacer los Cake Pops, estas deliciosas bolitas de bizcocho con crema (en mi caso frosting con leche condensada.) ¡Muy ricas me han salido!